¡ NG@ ’Þ‰Êî•ñ